found a way to let file manager + see the android data folder go to the apps folder and then at the top there is an icon with something like: allow file manager to see app size. or something like that and then when you enable that in the settings, then you can see the android/data folder